Bonjour
L'entretoise 6 doit rentrer dans le joint spi 10 pour venir en appui sur le roulement 2 droit. Donc oui, seul le petit côté passe.
Ensuite quand on serre l'écrou de l'axe de roue, toutes les entretoises (7, 6, 3) sont comprimées pour serrer les roulements 2 (gauche et droit) et rendre l'ensemble rigide. De cette façon, il ne peut y avoir de jeu latéral.