QUestion...bête ??

Comme je viens de le dire dans la case "présentation", une 125 GT vient de rentrer dans le garage.
Elle est en bel état, fonctionne très correctement et je suis en train de lui faire une "révision" générale, histoire de pouvoir partir sur de bonnes bases, connues et saines.

En faisant le tour du moulin, un "trou" a attiré mon attention et je me demande si cet orifice est "d'origine" ou une bidouille quelconque.

N'ayant plus d'APN, je vais essayer de vous situer.

En dessous du carburateur gauche (pilote assis sur la machine), le carter moteur forme comme une creux. C'est sur la paroi interne de ce creux que se situe mon "trou"

Les RTA ne sont pas assez "claires" pour que je puisse voir si ceci est normal ou pas.

je pense que cet orifice débouche dans la boite, sinon je ne vois pas comment le moteur fonctionnerait autrement....

Alors normal, pas ,normal ? prise d'air pour la boite ? bidouille quelconque ?

Merci de vos réponses

salut,

oui , il est normal le trou

regarde en dessous du moteur, tu verras où il débouche.

sa fonction est de vidanger l'eau de lavage ou l'essence (purge des cuves) qui resterai dans le creux du carter.

il y a bien un reniflard pour la boite, mais il est caché par le cache plastique de la pompe de graissage séparé.

OUF

J'ai quand même eu peur d'avoir un trou de trop

Je n'ai pas pu voir où il débouche pour plusieurs raisons
1) à 23h00 après l'avoir ramené à la maison après quelques heures de route, je n'ai que détaillé "en gros"
2) elle est "carénée" et il est pas facile de "faire le tour" du moteur

En tout cas, merci pour cette réponse rapide